Casos de sarampión en Indiana suben a 123 en 20 condados; adolescentes y adultos jóvenes concentran las infecciones

Indiana ha confirmado 123 casos de sarampión en lo corrido del año, distribuidos en 20 condados, según la página sobre sarampión del Departamento de Salud de Indiana. Los datos por condado están actualizados al 5 de noviembre. El total aumentó desde los 74 casos reportados poco más de una semana atrás, y solo el condado de LaGrange ya suma 30.

Nota sobre la actualización: Este informe recoge los nuevos acontecimientos del brote de sarampión de 2026 en Indiana. Las cifras por condado son provisionales y están actualizadas al 5 de noviembre de 2026. Los datos de hospitalizaciones, edades y vacunación provienen de la base estatal del 3 de noviembre, que analizaba 107 casos; por eso no coinciden con el total más reciente de 123.

El condado más reciente en aparecer en la lista es Marshall, al sur de South Bend, donde las autoridades sanitarias confirmaron el 4 de noviembre el primer caso de sarampión desde 2023. El desglose estatal más reciente también muestra un patrón que muchas familias podrían no esperar: los adolescentes y los adultos veinteañeros representan ahora la mayor proporción de pacientes, no los niños pequeños.

Adolescentes y adultos jóvenes encabezan las cifras

En los datos estatales del 3 de noviembre, las personas de entre 15 y 29 años representaban 46 de los 107 casos, cerca del 43 %. Los menores de 10 años sumaban 25 casos. No se había registrado ninguna infección entre personas de 65 años o más.

El dato es relevante para los hogares con estudiantes de secundaria, universitarios que regresan a casa durante las vacaciones o adultos jóvenes que trabajan en restaurantes, tiendas y bodegas. El virus del sarampión puede permanecer en el aire de una habitación hasta dos horas después de que una persona infectada la abandona.

Solo tres de los 107 pacientes tenían registro de vacunación. Los otros 104 no estaban vacunados o tenían un estado de vacunación desconocido. Veinticinco pacientes, casi uno de cada cuatro, requirieron atención hospitalaria; 72 no fueron hospitalizados y se desconoce el estado de hospitalización de 10.

El aumento a escala estatal no tiene precedentes recientes. Indiana reportó 10 casos de sarampión en todo 2025 y ahora alcanzó un nivel que no se había visto en ningún momento de este siglo, según informó WOWO. El Riley Hospital for Children, en Indianápolis, comenzó a evaluar a pacientes y visitantes para detectar síntomas y posibles exposiciones antes de que ingresen a las áreas donde hay pacientes vulnerables.

Qué cambió desde el último informe de MedicalDaily

MedicalDaily había informado previamente que Indiana había llegado a 74 casos de sarampión en 12 condados, con base en los datos estatales del 28 de octubre. Las nuevas cifras muestran que el brote creció en 49 casos desde entonces.

La mayor parte del aumento se concentra en el noreste de Indiana. El condado de LaGrange pasó de 12 a 30 casos; Adams, de 12 a 17, y Allen, de cinco a 14. El condado de Wayne, en el centro-oriente del estado, pasó de 14 a 17. Los condados de Miami, Parke y Switzerland siguen reportando conglomerados de casos, mientras que Clark, Henry, Jay, Jennings, Marshall, Noble, Ripley y Steuben se sumaron a la lista con cifras menores.

Las hospitalizaciones también aumentaron. En el desglose estatal del 20 de octubre, 14 de 50 pacientes habían sido hospitalizados. En los datos más recientes, la cifra es de 25 entre 107.

El caso de Marshall suma una nueva zona al mapa. El condado no ha divulgado detalles sobre el paciente ni sobre posibles contactos, informó WSBT. Jackie Franks, administradora de Salud Pública, pidió a los residentes revisar sus registros. "Recomendamos a los residentes verificar su estado de vacunación y consultar información de fuentes confiables de salud pública", dijo Franks, según GIANT FM.

La ventana de 21 días y quiénes enfrentan mayor riesgo

El sarampión se propaga al toser, estornudar o simplemente respirar el mismo aire. Según el Departamento de Salud estatal, las personas son contagiosas desde cuatro días antes de la aparición del brote hasta cuatro días después. Esto significa que alguien puede transmitir el virus antes de que se sepa que está enfermo.

El estado indica a los profesionales de la salud que "vigilen la aparición de síntomas durante 21 días después de la última exposición" en las personas que no tengan pruebas de inmunidad. Esa ventana de tres semanas explica por qué una sola exposición puede mantener a una familia en alerta hasta bien entrado noviembre.

Los primeros síntomas suelen incluir fiebre alta, tos, moqueo y ojos rojos y llorosos. Por lo general, después aparece un brote que comienza en el rostro y se extiende por el cuerpo, según los CDC. Entre las complicaciones pueden estar la neumonía y la inflamación cerebral.

Los bebés demasiado pequeños para ser vacunados, las personas embarazadas y quienes tienen el sistema inmunitario debilitado enfrentan el mayor riesgo de enfermar gravemente. Los adolescentes y adultos no vacunados también pueden desarrollar complicaciones, y la tasa de hospitalización de Indiana muestra que el brote no ha sido leve para muchos pacientes. Thomas Duszynski, epidemiólogo de la Universidad de Indiana en Indianápolis, dijo a WOWO que la situación es seria y que la vacunación protege frente a un virus que puede propagarse rápidamente por las comunidades.

Qué pueden hacer las familias para revisar los registros de los mayores

Dos dosis de la vacuna triple viral tienen una eficacia cercana al 97 % para prevenir el sarampión. Muchos adolescentes y adultos jóvenes fueron vacunados durante la infancia, pero quizá no sepan dónde están sus registros. Los padres pueden verificarlos con el pediatra, el enfermero escolar o el registro estatal de inmunización. Los adultos que no encuentren sus documentos pueden preguntar a un profesional de la salud por un examen de sangre u otra dosis, considerada segura.

En las personas expuestas que no tienen inmunidad, la vacuna triple viral aplicada dentro de las primeras 72 horas o la inmunoglobulina administrada en un plazo de seis días pueden prevenir la enfermedad o hacer que sea más leve. Quienes tengan síntomas o hayan estado posiblemente expuestos deben llamar a un médico, un centro de atención prioritaria o un servicio de urgencias antes de llegar, para que el personal pueda proteger a los recién nacidos y a otros pacientes vulnerables.

El costo no debería ser un obstáculo. El Departamento de Salud del Condado de Marshall ofrece gratis la vacuna triple viral a todos los residentes del condado. Las citas se pueden solicitar en el teléfono (574) 935-8565. Otros departamentos de salud de los condados y el programa federal Vaccines for Children ofrecen vacunas gratuitas o de bajo costo a los niños que cumplen los requisitos.

El estado actualiza las cifras por condado entre semana y publica los desgloses de edad, vacunación y hospitalizaciones los miércoles. Este informe semanal es la señal más clara para saber si la transmisión entre adolescentes y adultos jóvenes está disminuyendo. MedicalDaily actualizará este artículo cuando se publiquen nuevas cifras.

Cronología del brote

5 de noviembre de 2026: El Departamento de Salud de Indiana reporta 123 casos en 20 condados, incluidos 30 en el condado de LaGrange.

4 de noviembre de 2026: El condado de Marshall confirma su primer caso de sarampión desde 2023.

3 de noviembre de 2026: Los datos estatales muestran que 25 de 107 pacientes fueron hospitalizados y que hubo 46 casos entre personas de 15 a 29 años.

28 de octubre de 2026: El estado reporta 74 casos en 12 condados, como informó previamente MedicalDaily.

Respuestas a preguntas clave

¿Cuántos casos de sarampión tiene Indiana? El estado reporta 123 casos en 20 condados hasta el 5 de noviembre de 2026.

¿Qué condado tiene más casos? LaGrange, con 30. Los condados de Adams y Wayne tienen 17 cada uno, y Allen suma 14.

¿Quiénes se están enfermando? En los datos estatales del 3 de noviembre, las personas de 15 a 29 años representaban 46 de los 107 casos. Casi todos los pacientes no estaban vacunados o tenían un estado de vacunación desconocido.

¿Cuántas personas han sido hospitalizadas? Veinticinco de los 107 pacientes incluidos en el desglose del 3 de noviembre.

¿Durante cuánto tiempo deben vigilar los síntomas las personas expuestas? Durante 21 días después de la última exposición, según las recomendaciones estatales.

¿Cuáles son los primeros síntomas? Fiebre alta, tos, moqueo y ojos rojos y llorosos, seguidos de un brote que comienza en el rostro.

¿Dónde pueden vacunarse los residentes del condado de Marshall? El departamento de salud del condado ofrece vacunas triples virales gratis. Se puede llamar al (574) 935-8565.