’Back to Black’ de Amy Winehouse recibe homenaje por sus 20 años: quién cantó cada canción

Veinte años después de que Back to Black presentara la voz de Amy Winehouse ante una audiencia global, un nuevo grupo de cantantes subió a un escenario londinense para reinterpretar las canciones que hicieron inolvidable el álbum.

Jorja Smith, Corinne Bailey Rae, FLO y Jessie Reyez estuvieron entre los artistas que participaron en un concierto homenaje en el Roundhouse de Camden el 21 de octubre de 2026. Los acompañaron la banda de Amy Winehouse y los productores del álbum, Mark Ronson y Salaam Remi, en una noche dedicada al disco que salió el 27 de octubre de 2006.

La propuesta del concierto era ambiciosa: llevar nuevamente al escenario las canciones del álbum e invitar a distintos artistas a ofrecer sus propias interpretaciones.

Para quienes se preguntan quién cantó cada tema, Corinne Bailey Rae interpretó "Back to Black", mientras que Lianne La Havas asumió "You Know I'm No Good". Jorja Smith cantó "Some Unholy War", FLO interpretó "He Can Only Hold Her" y Jessie Reyez estuvo a cargo de "Rehab", una de las canciones más reconocibles de Winehouse.

Yebba interpretó "Love Is a Losing Game" y Skye Newman cantó "Addicted".

El concierto terminó con todos los artistas reunidos para interpretar "Valerie". Grabada originalmente por The Zutons, la canción llegó a un público más amplio gracias a la versión asociada con Ronson y Winehouse.

Ese cierre ofreció un homenaje distinto al de las interpretaciones del álbum. En lugar de que una sola cantante concentrara la atención, los invitados se unieron alrededor de una canción que se ha convertido en una parte reconocible del legado musical de Winehouse.

El escenario del Roundhouse también conectó el espectáculo con Camden, el barrio londinense estrechamente relacionado con Winehouse. El recinto reunió a músicos que trabajaron con ella y a una generación posterior de artistas que reinterpretaron su repertorio.

La BBC programó una transmisión televisiva del concierto y una presentación en audio por Radio 2. La disponibilidad puede variar según la plataforma y la ubicación, por lo que se recomienda consultar la programación vigente de la BBC antes de verlo o escucharlo.

Para quienes quieran volver a Back to Black, el álbum original sigue siendo el punto de partida. El concierto de aniversario ofrece otra forma de acercarse a esas canciones: las mismas letras y melodías, interpretadas por una variedad de voces.