Deutsche Bank detectó pagos a Epstein por valor de 582 millones de dólares.
Una filtración de Deutsche Bank revela 581,9 millones de dólares en pagos sospechosos a Epstein y nuevos detalles sobre Trump.

Deutsche Bank marcó US$581,9 millones (437 millones de libras esterlinas) en transacciones sospechosas vinculadas a Jeffrey Epstein, según registros filtrados examinados por una investigación internacional publicada el martes 17 de noviembre de 2026.

Los hallazgos también revelan detalles hasta ahora desconocidos de la relación bancaria de Trump con Deutsche Bank, incluida la divulgación accidental de información financiera asociada a sus cuentas de banca privada en 2017.

La investigación, titulada Inside Deutsche Bank, contó con la participación de más de 230 periodistas de 56 medios de comunicación. En total, examinaron más de 15 millones de archivos filtrados.

Según el Financial Times, un documento interno de Deutsche Bank mostró que la entidad presentó 21 reportes de actividad sospechosa (SAR, por su sigla en inglés) que cubrían unas 3.200 transacciones vinculadas a Epstein o a sus empresas entre octubre de 2013 y mayo de 2019. Las operaciones estaban valoradas en US$581,9 millones (437 millones de libras esterlinas).

La cifra es más del doble de los US$250 millones (188 millones de libras esterlinas) en transacciones vinculadas a Epstein que Deutsche Bank presuntamente no reportó de manera oportuna, según un informe presentado en agosto de 2026 por el senador demócrata Ron Wyden. Las dos cifras corresponden a conjuntos distintos de transacciones y reportes, por lo que no necesariamente representan sumas separadas.

Las transacciones de Epstein en Deutsche Bank

Según los reportes, entre las operaciones señaladas había pagos a mujeres, transferencias relacionadas con empresas fachada y un presunto uso indebido de donaciones con fines benéficos. También incluían pagos relacionados con los multimillonarios Leon Black y Glenn Dubin, a quienes los registros bancarios identificaban aparentemente como fuentes de los fondos.

Epstein se convirtió en cliente de Deutsche Bank en agosto de 2013, cinco años después de su condena por solicitar servicios de prostitución a una menor. El Financial Times informó que el banco ignoró advertencias internas antes de comunicarle, en diciembre de 2018, que tenía la intención de poner fin a la relación.

El medio sudafricano Financial Mail informó que el banco cerró las dos cuentas restantes de Epstein tres días después de su arresto, en julio de 2019. Una investigación interna posterior identificó al menos 112 transacciones de alto riesgo.

La investigación también examinó posibles vínculos entre la actividad financiera y los abusos sexuales en el rancho Zorro, propiedad de Epstein en Nuevo México, así como un presunto lavado de activos a través de su organización benéfica, Gratitude America.

Un correo electrónico interno describió a Ghislaine Maxwell como una presunta "cómplice en las actividades ilegales de Epstein". A pesar de ello, según los reportes, el banco permitió que siguiera adelante un acuerdo relacionado con uno de los fideicomisos de Epstein, que tenía a Maxwell como beneficiaria.

La relación le generó a la división de gestión patrimonial de Deutsche Bank cerca de US$1 millón (750.000 libras esterlinas) anuales entre 2015 y 2018. La cifra estaba por debajo de los US$2 millones a US$4 millones (1,5 millones a 3 millones de libras esterlinas) que el banco había previsto.

Los vínculos de Trump con Deutsche Bank

El Financial Times también informó que, en 2017, un empleado del banco envió accidentalmente a un destinatario externo, a través de su contador, un enlace que contenía información financiera de 1.586 cuentas de banca privada. Entre ellas había cuentas asociadas a Trump.

El destinatario alertó al banco y eliminó el archivo. Trump no fue informado. Altos ejecutivos discutieron si debían comunicárselo, mientras que Christian Sewing, entonces jefe de la banca privada y actual director ejecutivo de Deutsche Bank, describió el incidente como un "error terrible" en mensajes internos.

El medio neerlandés Follow the Money identificó transacciones financieras sospechosas relacionadas con DT Marks Baku LLC, una empresa propiedad de Trump vinculada al proyecto del Trump International Hotel en Azerbaiyán.

Los investigadores rastrearon una transferencia de US$141.261,82 desde la empresa fachada escocesa Faberlex LP, que había recibido financiación de Baktelecom, empresa estatal de Azerbaiyán, a través de la filial estonia de Danske Bank.

La transferencia inicial fue devuelta debido a un error en el número de cuenta, mientras que posteriormente se envió un monto idéntico a otra empresa extraterritorial, Datemile Alliance. Los hallazgos no establecen que Trump tuviera conocimiento de las transacciones.

Follow the Money también identificó transacciones sospechosas relacionadas con empresas propiedad de Trump que el análisis de Deutsche Bank vinculó con entidades asociadas a redes rusas y azerbaiyanas de lavado de activos.

La investigación informó que el banco no reveló al Congreso ciertos hallazgos relacionados con las transacciones de 2014 cuando fue interrogado sobre los vínculos financieros de Trump con Rusia. Sin embargo, los hallazgos no establecen que Trump conociera personalmente o participara en alguna conducta presuntamente ilícita.

The New York Times informó que Deutsche Bank mantuvo relaciones con los multimillonarios rusos Oleg Deripaska y Viktor Vekselberg pese a las advertencias internas sobre riesgos de lavado de activos y sanciones. Cinco de los siete oligarcas rusos sancionados por el Gobierno de Trump en 2018 tenían vínculos con la entidad financiera.

Deutsche Bank afirmó que los asuntos se remontaban a muchos años atrás y destacó las mejoras implementadas bajo el liderazgo de Sewing, incluida una inversión de €7.000 millones (5.250 millones de libras esterlinas) para fortalecer sus controles internos entre 2019 y 2025.

Los documentos filtrados plantean dudas sobre la gestión del banco frente a actividades financieras sospechosas relacionadas con clientes de alto perfil. Sin embargo, no establecen que Trump haya participado personalmente en lavado de activos u otras conductas ilícitas.